病里三年月，相随过两州。为侬分素魄，携汝作清游。草树悲今夕，家乡隔去秋。有身真似梦，无地不关愁。门接银湖浪，居仍在宝坊。更烦山吐月，来共水分光。叶冷初翻夜，虫悲拟泣霜。幽人看不足，白露满胡床。
bìng病lǐ里sān三nián年yuè月，xiāng相suí随guò过liǎng两zhōu州。wéi为nóng侬fēn分sù素pò魄，xié携rǔ汝zuō作qīng清yóu游。cǎo草shù树bēi悲jīn今xī夕，jiā家xiāng乡gé隔qù去qiū秋。yǒu有shēn身zhēn真sì似mèng梦，wú无dì地bù不guān关chóu愁。mén门jiē接yín银hú湖làng浪，jū居réng仍zài在bǎo宝fāng坊。gēng更fán烦shān山tǔ吐yuè月，lái来gòng共shuǐ水fèn分guāng光。yè叶lěng冷chū初fān翻yè夜，chóng虫bēi悲nǐ拟qì泣shuāng霜。yōu幽rén人kàn看bù不zú足，bái白lù露mǎn满hú胡chuáng床。