文采推前辈，儿童识姓名。日边张右史，江左谢宣城。自恨空飘泊，无由见老成。着书如可得，尚足慰生平。张绪风流士，文昌古淡诗。发扬知有助，埋没竟多时。公已勤雠校，神应作护持。何当遗珠玉，璀璨满书帏。
wén文cǎi采tuī推qián前bèi辈，ér儿tóng童shí识xìng姓míng名。rì日biān边zhāng张yòu右shǐ史，jiāng江zuǒ左xiè谢xuān宣chéng城。zì自hèn恨kōng空piāo飘bó泊，wú无yóu由jiàn见lǎo老chéng成。zhù著shū书rú如kě可dé得，shàng尚zú足wèi慰shēng生píng平。zhāng张xù绪fēng风liú流shì士，wén文chāng昌gǔ古dàn淡shī诗。fā发yáng扬zhī知yǒu有zhù助，mái埋mò没jìng竟duō多shí时。gōng公yǐ已qín勤chóu雠jiào校，shén神yìng应zuō作hù护chí持。hé何dāng当yí遗zhū珠yù玉，cuǐ璀càn璨mǎn满shū书wéi帏。