时节近禁火，东风犹小寒。絮飞争渡水，鞦稳欲平竿。酒忍愁前把，春仍乱后看。吾归须少日，花在莫吹残。过眼夕阳雨，满襟寒食风。鸣禽说春事，暖树落嫣红。杯莫频停手，花令解笑侬。人生不相见，可忍更匆匆。
shí时jié节jìn近jìn禁huǒ火，dōng东fēng风yóu犹xiǎo小hán寒。xù絮fēi飞zhēng争dù渡shuǐ水，qiū鞦wěn稳yù欲píng平gān竿。jiǔ酒rěn忍chóu愁qián前bǎ把，chūn春réng仍luàn乱hòu后kàn看。wú吾guī归xū须shǎo少rì日，huā花zài在mò莫chuī吹cán残。guò过yǎn眼xī夕yáng阳yǔ雨，mǎn满jīn襟hán寒shí食fēng风。míng鸣qín禽shuō说chūn春shì事，nuǎn暖shù树luò落yān嫣hóng红。bēi杯mò莫pín频tíng停shǒu手，huā花líng令jiě解xiào笑nóng侬。rén人shēng生bù不xiāng相jiàn见，kě可rěn忍gēng更cōng匆cōng匆。