兵气缠沧海，斜阳入暮林。魂伤春落絮，泪湿晚啼禽。只有衣成结，浑无发受簪。残生已飘泊，老日更侵寻。自失云桥路，空伤烟树林。天骄犹射月，青犊未成禽。尚怯矛头米，空横柱后簪。春光无赖好，花落共谁寻。近闻君隐处，茅屋带平林。但可占鸣犊，谁能黜展禽。书应丛净几，尘已暗横簪。杖策终随子，云山上百寻。
bīng兵qì气chán缠cāng沧hǎi海，xié斜yáng阳rù入mù暮lín林。hún魂shāng伤chūn春luò落xù絮，lèi泪shī湿wǎn晚tí啼qín禽。zhǐ只yǒu有yī衣chéng成jié结，hún浑wú无fā发shòu受zān簪。cán残shēng生yǐ已piāo飘bó泊，lǎo老rì日gēng更qīn侵xún寻。zì自shī失yún云qiáo桥lù路，kōng空shāng伤yān烟shù树lín林。tiān天jiāo骄yóu犹shè射yuè月，qīng青dú犊wèi未chéng成qín禽。shàng尚qiè怯máo矛tóu头mǐ米，kōng空héng横zhù柱hòu后zān簪。chūn春guāng光wú无lài赖hǎo好，huā花luò落gòng共shuí谁xún寻。jìn近wén闻jūn君yǐn隐chǔ处，máo茅wū屋dài带píng平lín林。dàn但kě可zhān占míng鸣dú犊，shuí谁néng能chù黜zhǎn展qín禽。shū书yīng应cóng丛jìng净jī几，chén尘yǐ已àn暗héng横zān簪。zhàng杖cè策zhōng终suí随zǐ子，yún云shān山shàng上bǎi百xún寻。