山栖书到多日,野渡舟横几回。想见溪边亭上,故人待我衔杯。春风冰断千尺,晓霁云开百重。何处溪桥争渡,谁家山寺闻钟。野屋定堆落叶,山径应铺石芜。一别经秋不到,隔篱黄犬谁呼。
shān山qī栖shū书dào到duō多rì日,yě野dù渡zhōu舟héng横jī几huí回。xiǎng想jiàn见xī溪biān边tíng亭shàng上,gù故rén人dài待wǒ我xián衔bēi杯。chūn春fēng风bīng冰duàn断qiān千chǐ尺,xiǎo晓jì霁yún云kāi开bǎi百zhòng重。hé何chù处xī溪qiáo桥zhēng争dù渡,shuí谁jiā家shān山sì寺wén闻zhōng钟。yě野wū屋dìng定duī堆luò落yè叶,shān山jìng径yīng应pū铺shí石wú芜。yī一bié别jīng经qiū秋bú不dào到,gé隔lí篱huáng黄quǎn犬shuí谁hū呼。