昔日干戈地，凄凉古塞情。军同民杂戍，州与县分城。野旷孤鸿绝，沙寒一骑行。十年生息后，人尚怯论兵。阴阴城垒静，极望不飞尘。草色横江暮，莺声出塞春。清时应洗甲，来岁又逢辛。惆怅经过处，都非往昔人。
xī昔rì日gān干gē戈dì地，qī凄liáng凉gǔ古sāi塞qíng情。jūn军tóng同mín民zá杂shù戍，zhōu州yǔ与xiàn县fēn分chéng城。yě野kuàng旷gū孤hóng鸿jué绝，shā沙hán寒yī一qí骑xíng行。shí十nián年shēng生xī息hòu后，rén人shàng尚qiè怯lùn论bīng兵。yīn阴yīn阴chéng城lěi垒jìng静，jí极wàng望bù不fēi飞chén尘。cǎo草sè色héng横jiāng江mù暮，yīng莺shēng声chū出sài塞chūn春。qīng清shí时yīng应xǐ洗jiǎ甲，lái来suì岁yòu又féng逢xīn辛。chóu惆chàng怅jīng经guò过chǔ处，dū都fēi非wǎng往xī昔rén人。