至人斥八极，独与造物游。大道无端倪，讵可以力求。鹏抟翅垂天，不作醯鸡谋。清啸发林麓，月落千山幽。老马伏枥鸣，终有万里志。枯桐爨下焦，中抱千古意。凡物有所遭，时亦有泰否。古木根柢深，春风有时至。正色无妩媚，大道无狭斜。所以松柏姿，不作桃李华。朱弦已久寂，蛙黾徒相夸。怀哉古之人，此意尤可嗟。南山采薇心，东海乘查意。种竹成繁阴，凤兮久不至。栖迟坐空谷，落日生愁思。所思不可期，迢迢隔烟翠。
zhì至rén人chì斥bā八jí极，dú独yǔ与zào造wù物yóu游。dà大dào道wú无duān端ní倪，jù讵kě可yǐ以lì力qiú求。péng鹏tuán抟chì翅chuí垂tiān天，bù不zuò作xī醯jī鸡móu谋。qīng清xiào啸fā发lín林lù麓，yuè月luò落qiān千shān山yōu幽。lǎo老mǎ马fú伏lì枥míng鸣，zhōng终yǒu有wàn万lǐ里zhì志。kū枯tóng桐cuàn爨xià下jiāo焦，zhōng中bào抱qiān千gǔ古yì意。fán凡wù物yǒu有suǒ所zāo遭，shí时yì亦yǒu有tài泰fǒu否。gǔ古mù木gēn根dǐ柢shēn深，chūn春fēng风yǒu有shí时zhì至。zhèng正sè色wú无wǔ妩mèi媚，dà大dào道wú无xiá狭xié斜。suǒ所yǐ以sōng松bǎi柏zī姿，bù不zuò作táo桃lǐ李huá华。zhū朱xián弦yǐ已jiǔ久jì寂，wā蛙miǎn黾tú徒xiāng相kuà誇。huái怀zāi哉gǔ古zhī之rén人，cǐ此yì意yóu尤kě可jiē嗟。nán南shān山cǎi采wēi薇xīn心，dōng东hǎi海chéng乘zhā查yì意。zhǒng种zhú竹chéng成fán繁yīn阴，fèng凤xī兮jiǔ久bù不zhì至。qī栖chí迟zuò坐kōng空gǔ谷，luò落rì日shēng生chóu愁sī思。suǒ所sī思bù不kě可qī期，tiáo迢tiáo迢gé隔yān烟cuì翠。