灯雨苹洲忆旧盟,游仙赋就五云深。梁园授简春风醉,吴苑敲诗夜雪吟。贫病一生无旧业,江湖八十有知音。只鸡斗酒梅边屋,九辩空招不可寻。生际斯文极盛时,干淳诸老尽心知。四朝菏泽遗民传,千首吴兴处士诗。颇怪渊明生自些,绝怜和靖老无儿。死生遇合真难偶,奇事人传贞曜碑。
dēng灯yǔ雨pín蘋zhōu洲yì忆jiù旧méng盟,yóu游xiān仙fù赋jiù就wǔ五yún云shēn深。liáng梁yuán园shòu授jiǎn简chūn春fēng风zuì醉,wú吴yuàn苑qiāo敲shī诗yè夜xuě雪yín吟。pín贫bìng病yī一shēng生wú无jiù旧yè业,jiāng江hú湖bā八shí十yǒu有zhī知yīn音。zhī只jī鸡dǒu斗jiǔ酒méi梅biān边wū屋,jiǔ九biàn辩kōng空zhāo招bù不kě可xún寻。shēng生jì际sī斯wén文jí极shèng盛shí时,qián乾chún淳zhū诸lǎo老jìn尽xīn心zhī知。sì四zhāo朝hé菏zé泽yí遗mín民chuán传,qiān千shǒu首wú吴xīng兴chǔ处shì士shī诗。pō颇guài怪yuān渊míng明shēng生zì自xiē些,jué绝lián怜hé和jìng靖lǎo老wú无ér儿。sǐ死shēng生yù遇hé合zhēn真nán难ǒu偶,qí奇shì事rén人chuán传zhēn贞yào曜bēi碑。