一曲长谣酒一樽，平生幽事在田园。孤云野鹤闲情远，流水青山古意存。爱竹每思眠白屋，种瓜已分老青门。短衣掩骭长竿钓，最忆南溪与北村。竹色松声入梦凉，屐痕犹记印山廊。娟娟秋水芙蓉屋，采采芳洲薜荔裳。招隐几时寻旧约，怀人此日各他方。溟鲲林鴳知谁乐，欲把南华问老庄。
yī一qǔ曲cháng长yáo谣jiǔ酒yī一zūn樽，píng平shēng生yōu幽shì事zài在tián田yuán园。gū孤yún云yě野hè鹤xián闲qíng情yuǎn远，liú流shuǐ水qīng青shān山gǔ古yì意cún存。ài爱zhú竹měi每sī思mián眠bái白wū屋，zhòng种guā瓜yǐ已fēn分lǎo老qīng青mén门。duǎn短yī衣yǎn掩gàn骭cháng长gān竿diào钓，zuì最yì忆nán南xī溪yǔ与běi北cūn村。zhú竹sè色sōng松shēng声rù入mèng梦liáng凉，jī屐hén痕yóu犹jì记yìn印shān山láng廊。juān娟juān娟qiū秋shuǐ水fú芙róng蓉wū屋，cǎi采cǎi采fāng芳zhōu洲bì薜lì荔cháng裳。zhāo招yǐn隐jǐ几shí时xún寻jiù旧yuē约，huái怀rén人cǐ此rì日gè各tā他fāng方。míng溟kūn鲲lín林yàn鴳zhī知shuí谁lè乐，yù欲bǎ把nán南huá华wèn问lǎo老zhuāng庄。