一日勾消两卷诗，趁忙抄得是灯时。隔窗一哄狂风雨，无数啁啾冻雀儿。自分馀工督小儿，更抄两卷晚唐诗。勾消日力跏趺坐，欲写凄凉神已疲。一般生态几人描，砑尽吴笺秃尽毫。却是晚唐工状物，手调烟露染天膏。
yī一rì日gōu勾xiāo消liǎng两juàn卷shī诗，chèn趁máng忙chāo抄dé得shì是dēng灯shí时。gé隔chuāng窗yī一hòng鬨kuáng狂fēng风yǔ雨，wú无shù数zhōu啁jiū啾dòng冻què雀ér儿。zì自fèn分yú馀gōng工dū督xiǎo小ér儿，gēng更chāo抄liǎng两juàn卷wǎn晚táng唐shī诗。gōu勾xiāo消rì日lì力jiā跏fū趺zuò坐，yù欲xiě写qī凄liáng凉shén神yǐ已pí疲。yì一bān般shēng生tài态jī几rén人miáo描，yà砑jìn尽wú吴jiān笺tū秃jìn尽háo毫。què却shì是wǎn晚táng唐gōng工zhuàng状wù物，shǒu手tiáo调yān烟lù露rǎn染tiān天gāo膏。