旧学纵横术已精，不妨高卧且辞荣。可怜三别秦淮路，不得终南处士名。利尽渔民五季年，谁蠲丁口亩输钱。不将公量收家邑，漫把征贤改应天。
jiù旧xué学zòng纵héng横shù术yǐ已jīng精，bù不fáng妨gāo高wò卧qiě且cí辞róng荣。kě可lián怜sān三bié别qín秦huái淮lù路，bù不dé得zhōng终nán南chǔ处shì士míng名。lì利jìn尽yú渔mín民wǔ五jì季nián年，shuí谁juān蠲dīng丁kǒu口mǔ亩shū输qián钱。bù不jiāng将gōng公liàng量shōu收jiā家yì邑，màn漫bǎ把zhǐ徵xián贤gǎi改yìng应tiān天。