我屋与君室,济河南北州。相逢楚天晚,却看蜀江流。老境浑能迫,妖氛竟未收。何时一廛地,归种故园秋。别去才三月,人来已两书。老怀多弛旷,厚意独勤渠。共叹飘流际,能收谤骂馀。春风绿林壑,还伫短辕车。
wǒ我wū屋yǔ与jūn君shì室,jì济hé河nán南běi北zhōu州。xiāng相féng逢chǔ楚tiān天wǎn晚,què却kàn看shǔ蜀jiāng江liú流。lǎo老jìng境hún浑néng能pò迫,yāo妖fēn氛jìng竟wèi未shōu收。hé何shí时yī一chán廛dì地,guī归zhǒng种gù故yuán园qiū秋。bié别qù去cái才sān三yuè月,rén人lái来yǐ已liǎng两shū书。lǎo老huái怀duō多chí弛kuàng旷,hòu厚yì意dú独qín勤qú渠。gòng共tàn叹piāo飘liú流jì际,néng能shōu收bàng谤mà骂yú馀。chūn春fēng风lù绿lín林hè壑,huán还zhù伫duǎn短yuán辕chē车。