江县明寒食，书斋老秃翁。衰怀元自异，胜践偶然同。渚柳丝丝绿，山桃树树红。阿连不在眼，愁满夕阳中。貂狐犹夙债，饧粥有佳招。共觅竹间寺，更寻溪上桥。平湖认龙目，断岭记蜂腰。笑度荒陂去，风吹酒半消。
jiāng江xiàn县míng明hán寒shí食，shū书zhāi斋lǎo老tū秃wēng翁。shuāi衰huái怀yuán元zì自yì异，shèng胜jiàn践ǒu偶rán然tóng同。zhǔ渚liǔ柳sī丝sī丝lǜ绿，shān山táo桃shù树shù树hóng红。ā阿lián连bù不zài在yǎn眼，chóu愁mǎn满xī夕yáng阳zhōng中。diāo貂hú狐yóu犹sù夙zhai债，táng饧zhōu粥yǒu有jiā佳zhāo招。gòng共mì觅zhú竹jiān间sì寺，gēng更xún寻xī溪shàng上qiáo桥。píng平hú湖rèn认lóng龙mù目，duàn断lǐng岭jì记fēng蜂yāo腰。xiào笑dù度huāng荒bēi陂qù去，fēng风chuī吹jiǔ酒bàn半xiāo消。