痴拙时无用，归来老罢休。夜寒为客梦，岁晚异乡愁。鸟有南枝宿，川皆东海流。凭高望归路，云重失沧洲。世事人情了，年华鬓发侵。平生忧国泪，老去恋乡心。四壁家千里，三秋书万金。号寒小儿子，念汝故情深。鸟暮已归宿，吾今行亦休。百年能几许，万事不胜愁。贫贱须行乐，功名可枕流。鲈鱼秋兴远，风起白苹洲。忧患功名晚，尘劳岁月侵。愁来无与语，老去独伤心。不复周公梦，宁须季子金。题诗凭遣兴，情极恐言深。
chī痴zhuō拙shí时wú无yòng用，guī归lái来lǎo老bà罢xiū休。yè夜hán寒wéi为kè客mèng梦，suì岁wǎn晚yì异xiāng乡chóu愁。niǎo鸟yǒu有nán南zhī枝sù宿，chuān川jiē皆dōng东hǎi海liú流。píng凭gāo高wàng望guī归lù路，yún云zhòng重shī失cāng沧zhōu洲。shì世shì事rén人qíng情liǎo了，nián年huá华bìn鬓fà发qīn侵。píng平shēng生yōu忧guó国lèi泪，lǎo老qù去liàn恋xiāng乡xīn心。sì四bì壁jiā家qiān千lǐ里，sān三qiū秋shū书wàn万jīn金。hào号hán寒xiǎo小ér儿zi子，niàn念rǔ汝gù故qíng情shēn深。niǎo鸟mù暮yǐ已guī归sù宿，wú吾jīn今xíng行yì亦xiū休。bǎi百nián年néng能jǐ几xǔ许，wàn万shì事bù不shèng胜chóu愁。pín贫jiàn贱xū须xíng行lè乐，gōng功míng名kě可zhěn枕liú流。lú鲈yú鱼qiū秋xīng兴yuǎn远，fēng风qǐ起bái白pín蘋zhōu洲。yōu忧huàn患gōng功míng名wǎn晚，chén尘láo劳suì岁yuè月qīn侵。chóu愁lái来wú无yǔ与yǔ语，lǎo老qù去dú独shāng伤xīn心。bù不fù复zhōu周gōng公mèng梦，níng宁xū须jì季zǐ子jīn金。tí题shī诗píng凭qiǎn遣xìng兴，qíng情jí极kǒng恐yán言shēn深。