古来丞尚涉文书，近世何曾识吏胥。不对溪山种桃李，官居真复似僧居。松竹林中读异书，公馀有味在三馀。立之犹未登台阁，予不负丞丞负予。池疏龙首水循除，日暖游鯈得自如。官已忘机民正乐，鱼今知我我知鱼。
gǔ古lái来chéng丞shàng尚shè涉wén文shū书，jìn近shì世hé何zēng曾shí识lì吏xū胥。bú不duì对xī溪shān山zhǒng种táo桃lǐ李，guān官jū居zhēn真fù复sì似sēng僧jū居。sōng松zhú竹lín林zhōng中dú读yì异shū书，gōng公yú馀yǒu有wèi味zài在sān三yú馀。lì立zhī之yóu犹wèi未dēng登tái台gé阁，yú予bù不fù负chéng丞chéng丞fù负yú予。chí池shū疏lóng龙shǒu首shuǐ水xún循chú除，rì日nuǎn暖yóu游tiáo鯈dé得zì自rú如。guān官yǐ已wàng忘jī机mín民zhèng正lè乐，yú鱼jīn今zhī知wǒ我wǒ我zhī知yú鱼。