扇暍仁风广，蠲烦瑞露瀼。万方沾润泽，安用沐兰汤。唐代重兹辰，王公各贡珍。忠诚惟李泌，只欲献其身。讲劝停西学，番休寓北门。隆儒心不倦，夜夜赐冰盆。暑衣先进圣皇宫，时服分颁百执同。惟有清躬衣浣濯，更令蚕织被华戎。东城谩祀汉苍梧，南楚空怜屈大夫。何似贤才遍中外，自然朝野足欢娱。水殿开筵酒泛蒲，冰盘进膳黍缠菰。六宫莫度新翻曲，只咏明州瑞麦图。
shàn扇yē暍rén仁fēng风guǎng广，juān蠲fán烦ruì瑞lù露nǎng瀼。wàn万fāng方zhān沾rùn润zé泽，ān安yòng用mù沐lán兰tāng汤。táng唐dài代zhòng重zī兹chén辰，wáng王gōng公gè各gòng贡zhēn珍。zhōng忠chéng诚wéi惟lǐ李mì泌，zhī只yù欲xiàn献qí其shēn身。jiǎng讲quàn劝tíng停xī西xué学，fān番xiū休yù寓běi北mén门。lóng隆rú儒xīn心bù不juàn倦，yè夜yè夜cì赐bīng冰pén盆。shǔ暑yī衣xiān先jìn进shèng圣huáng皇gōng宫，shí时fú服fēn分bān颁bǎi百zhí执tóng同。wéi惟yǒu有qīng清gōng躬yī衣huàn浣zhuó濯，gēng更líng令cán蚕zhī织bèi被huá华róng戎。dōng东chéng城màn谩sì祀hàn汉cāng苍wú梧，nán南chǔ楚kōng空lián怜qū屈dà大fū夫。hé何sì似xián贤cái才biàn遍zhōng中wài外，zì自rán然cháo朝yě野zú足huān欢yú娱。shuǐ水diàn殿kāi开yán筵jiǔ酒fàn泛pú蒲，bīng冰pán盘jìn进shàn膳shǔ黍chán缠gū菰。liù六gōng宫mò莫dù度xīn新fān翻qū曲，zhī只yǒng咏míng明zhōu州ruì瑞mài麦tú图。