滟滟江波绿更肥，苍烟中有鸭鸥飞。当年神武今何在，老却遗民更不归。长干小妇学吹箫，楼外闲风弄翠条。近得广陵消息未，暮潮已过赤栏桥。
yàn滟yàn滟jiāng江bō波lǜ绿gēng更féi肥，cāng苍yān烟zhōng中yǒu有yā鸭ōu鸥fēi飞。dāng当nián年shén神wǔ武jīn今hé何zài在，lǎo老què却yí遗mín民gēng更bù不guī归。cháng长gàn干xiǎo小fù妇xué学chuī吹xiāo箫，lóu楼wài外xián閒fēng风nòng弄cuì翠tiáo条。jìn近dé得guǎng广líng陵xiāo消xī息wèi未，mù暮cháo潮yǐ已guò过chì赤lán栏qiáo桥。