惊风急雪不胜寒，苇索桃符岁事残。里巷杯盘喧半夜，儿童灯火守更阑。年催老色归须鬓，诗引穷愁入肺肝。无复斑衣颂椒柏，只将泪血洒毫端。昔年浩气许谁攀，诗礼趋庭侍燕闲。但喜新阳更旧律，岂知斑鬓改朱颜。时挑短烬倾蕉叶，独拥寒烬炷博山。不见诗翁送穷处，空留膏馥在人间。
jīng惊fēng风jí急xuě雪bù不shèng胜hán寒，wěi苇suǒ索táo桃fú符suì岁shì事cán残。lǐ里xiàng巷bēi杯pán盘xuān喧bàn半yè夜，ér儿tóng童dēng灯huǒ火shǒu守gēng更lán阑。nián年cuī催lǎo老sè色guī归xū须bìn鬓，shī诗yǐn引qióng穷chóu愁rù入fèi肺gān肝。wú无fù复bān斑yī衣sòng颂jiāo椒bǎi柏，zhī只jiāng将lèi泪xuè血sǎ洒háo毫duān端。xī昔nián年hào浩qì气xǔ许shuí谁pān攀，shī诗lǐ礼qū趋tíng庭shì侍yàn燕xián閒。dàn但xǐ喜xīn新yáng阳gēng更jiù旧lǜ律，qǐ岂zhī知bān斑bìn鬓gǎi改zhū朱yán颜。shí时tiāo挑duǎn短jìn烬qīng倾jiāo蕉yè叶，dú独yōng拥hán寒jìn烬zhù炷bó博shān山。bú不jiàn见shī诗wēng翁sòng送qióng穷chǔ处，kōng空liú留gāo膏fù馥zài在rén人jiān间。