场屋收馀策,匡庐寄一瓢。款门如有欲,委币辄难招。菜甲留终夕,蒲团共小桥。崆峒他日问,应记说神霄。一别忘年月,重来失故初。美髯今几尺,衔袖竟何书。勋业诸公在,衰迟半世馀。许身无补报,吾亦欲樵渔。
cháng场wū屋shōu收yú馀cè策,kuāng匡lú庐jì寄yī一piáo瓢。kuǎn款mén门rú如yǒu有yù欲,wěi委bì币zhé辄nán难zhāo招。cài菜jiǎ甲liú留zhōng终xī夕,pú蒲tuán团gòng共xiǎo小qiáo桥。kōng崆tóng峒tā他rì日wèn问,yìng应jì记shuō说shén神xiāo霄。yī一bié别wàng忘nián年yuè月,chóng重lái来shī失gù故chū初。měi美rán髯jīn今jī几chǐ尺,xián衔xiù袖jìng竟hé何shū书。xūn勋yè业zhū诸gōng公zài在,shuāi衰chí迟bàn半shì世yú馀。xǔ许shēn身wú无bǔ补bào报,wú吾yì亦yù欲qiáo樵yú渔。