畏景日以长,正气日以短。过者何憧憧,寂寂笑衰懒。浮云有聚散,明月有虚满。人事有如斯,冷绪聊自纂。迩来三五年,处处罹过兵。谁能宴龙山,无复游彭城。今兹九日至,正尔百感生。仰天破帽落,失笑还自惊。年年好时节,雪月花与风。谁知百年内,忧乐元不同。方其少壮日,日日醉梦中。年年旋衰飒,有景谁复穷。吾发白且老,面目又尘土。流落如秋娘,无复画眉妒。徒怀万里心,夜梦良劳苦。欲言言向谁,鸡鸣正风雨。履险须顿足,逢躁须戒吻。况今为何时,正恐无地隐。柴门倘可闭,即与桃源近。岂无耆旧在,努力各自谨。世多多才翁,谁识识字农。可人忽来思,劳苦意稠重。时危幸未死,尊酒得相从。一醉不须辞,毋待漏尽钟。平生朋友乐,鱼泳雁飞翔。如今不复昔,往往深退藏。安得无言心,相照松柏霜。饮此九日酒,味哉剥果阳。
wèi畏jǐng景rì日yǐ以cháng长,zhèng正qì气rì日yǐ以duǎn短。guò过zhě者hé何chōng憧chōng憧,jì寂jì寂xiào笑shuāi衰lǎn懒。fú浮yún云yǒu有jù聚sàn散,míng明yuè月yǒu有xū虚mǎn满。rén人shì事yǒu有rú如sī斯,lěng冷xù绪liáo聊zì自zuǎn纂。ěr迩lái来sān三wǔ五nián年,chù处chù处lí罹guò过bīng兵。shuí谁néng能yàn宴lóng龙shān山,wú无fù复yóu游péng彭chéng城。jīn今zī兹jiǔ九rì日zhì至,zhèng正ěr尔bǎi百gǎn感shēng生。yǎng仰tiān天pò破mào帽luò落,shī失xiào笑huán还zì自jīng惊。nián年nián年hǎo好shí时jié节,xuě雪yuè月huā花yǔ与fēng风。shuí谁zhī知bǎi百nián年nèi内,yōu忧lè乐yuán元bù不tóng同。fāng方qí其shào少zhuàng壮rì日,rì日rì日zuì醉mèng梦zhōng中。nián年nián年xuán旋shuāi衰sà飒,yǒu有jǐng景shuí谁fù复qióng穷。wú吾fā发bái白qiě且lǎo老,miàn面mù目yòu又chén尘tǔ土。liú流luò落rú如qiū秋niáng娘,wú无fù复huà画méi眉dù妒。tú徒huái怀wàn万lǐ里xīn心,yè夜mèng梦liáng良láo劳kǔ苦。yù欲yán言yán言xiàng向shuí谁,jī鸡míng鸣zhèng正fēng风yǔ雨。lǚ履xiǎn险xū须dùn顿zú足,féng逢zào躁xū须jiè戒wěn吻。kuàng况jīn今wèi为hé何shí时,zhèng正kǒng恐wú无dì地yǐn隐。zhài柴mén门tǎng倘kě可bì闭,jí即yǔ与táo桃yuán源jìn近。qǐ岂wú无qí耆jiù旧zài在,nǔ努lì力gè各zì自jǐn谨。shì世duō多duō多cái才wēng翁,shuí谁shí识shí识zì字nóng农。kě可rén人hū忽lái来sī思,láo劳kǔ苦yì意chóu稠zhòng重。shí时wēi危xìng幸wèi未sǐ死,zūn尊jiǔ酒dé得xiāng相cóng从。yī一zuì醉bù不xū须cí辞,wú毋dài待lòu漏jìn尽zhōng钟。píng平shēng生péng朋yǒu友lè乐,yú鱼yǒng泳yàn雁fēi飞xiáng翔。rú如jīn今bù不fù复xī昔,wǎng往wǎng往shēn深tuì退cáng藏。ān安dé得wú无yán言xīn心,xiāng相zhào照sōng松bǎi柏shuāng霜。yǐn饮cǐ此jiǔ九rì日jiǔ酒,wèi味zāi哉bāo剥guǒ果yáng阳。