高明所志希贤圣，愚暗惟知事鬼神。老我激昂非矫物，本心标榜未输人。暗檐行吟梅影瘦，午窗坐睡檀丝长。不作上下四方梦，何妨参受三峰香。隐处是角里先生，放游是司马子长。试问梅山老居士，判断两家谁最香。鱼眼死也依然张，鹤颈生来如此长。凡物不齐各有分，不须逐臭存吾香。蚊翼只为黄昏忙，鹄心自与青天长。世人皆失我独得，春风浩浩诗书香。开眼门外世梦短，忘情樽前闲意长。邂逅当有赤松子，歌舞何用楚兰香。人于忙处不知老，诗到醉时方是真。相对梅山几杯酒，不知身亦是今人。
gāo高míng明suǒ所zhì志xī希xián贤shèng圣，yú愚àn暗wéi惟zhī知shì事guǐ鬼shén神。lǎo老wǒ我jī激áng昂fēi非jiǎo矫wù物，běn本xīn心biāo标bǎng榜wèi未shū输rén人。àn暗yán檐xíng行yín吟méi梅yǐng影shòu瘦，wǔ午chuāng窗zuò坐shuì睡tán檀sī丝cháng长。bù不zuò作shàng上xià下sì四fāng方mèng梦，hé何fáng妨cān参shòu受sān三fēng峰xiāng香。yǐn隐chǔ处shì是jiǎo角lǐ里xiān先shēng生，fàng放yóu游shì是sī司mǎ马zǐ子cháng长。shì试wèn问méi梅shān山lǎo老jū居shì士，pàn判duàn断liǎng两jiā家shuí谁zuì最xiāng香。yú鱼yǎn眼sǐ死yě也yī依rán然zhāng张，hè鹤jǐng颈shēng生lái来rú如cǐ此cháng长。fán凡wù物bù不qí齐gè各yǒu有fèn分，bù不xū须zhú逐chòu臭cún存wú吾xiāng香。wén蚊yì翼zhī只wéi为huáng黄hūn昏máng忙，gǔ鹄xīn心zì自yǔ与qīng青tiān天cháng长。shì世rén人jiē皆shī失wǒ我dú独de得，chūn春fēng风hào浩hào浩shī诗shū书xiāng香。kāi开yǎn眼mén门wài外shì世mèng梦duǎn短，wàng忘qíng情zūn樽qián前xián閒yì意cháng长。xiè邂hòu逅dāng当yǒu有chì赤sōng松zǐ子，gē歌wǔ舞hé何yòng用chǔ楚lán兰xiāng香。rén人yú于máng忙chǔ处bù不zhī知lǎo老，shī诗dào到zuì醉shí时fāng方shì是zhēn真。xiāng相duì对méi梅shān山jī几bēi杯jiǔ酒，bù不zhī知shēn身yì亦shì是jīn今rén人。