万宇腥埃风满山，只饶二十里云闲。要知人好境不好，最怕身闲心未闲。两处诗家隔一山，此心知得两心闲。君才终与鹏腾海，我老甘从骥伏闲。
wàn万yǔ宇xīng腥āi埃fēng风mǎn满shān山，zhī只ráo饶èr二shí十lǐ里yún云xián閒。yào要zhī知rén人hǎo好jìng境bù不hǎo好，zuì最pà怕shēn身xián闲xīn心wèi未xián闲。liǎng两chǔ处shī诗jiā家gé隔yī一shān山，cǐ此xīn心zhī知dé得liǎng两xīn心xián閒。jūn君cái才zhōng终yǔ与péng鹏téng腾hǎi海，wǒ我lǎo老gān甘cóng从jì骥fú伏xián闲。