老景还逢春一番，尚能消受自温存。蚕寒风雨梨花屋，蕨熟人烟桦角村。无事课儿多闭户，有时见客一开樽。旁观莫笑谋生拙，元是诗书旧子孙。乌兔催更日夜番，独于衰朽尚相存。世情富贵鲍鱼市，老眼风流麻鸟村。牢立诗肩撑雨屋，施营酒料续春樽。芒鞋又办游山计，我亦兴公不姓孙。
lǎo老jǐng景huán还féng逢chūn春yī一fān番，shàng尚néng能xiāo消shòu受zì自wēn温cún存。cán蚕hán寒fēng风yǔ雨lí梨huā花wū屋，jué蕨shú熟rén人yān烟huà桦jiǎo角cūn村。wú无shì事kè课ér儿duō多bì闭hù户，yǒu有shí时jiàn见kè客yī一kāi开zūn樽。páng旁guān观mò莫xiào笑móu谋shēng生zhuō拙，yuán元shì是shī诗shū书jiù旧zǐ子sūn孙。wū乌tù兔cuī催gēng更rì日yè夜fān番，dú独yú于shuāi衰xiǔ朽shàng尚xiāng相cún存。shì世qíng情fù富guì贵bào鲍yú鱼shì市，lǎo老yǎn眼fēng风liú流má麻niǎo鸟cūn村。láo牢lì立shī诗jiān肩chēng撑yǔ雨wū屋，shī施yíng营jiǔ酒liào料xù续chūn春zūn樽。máng芒xié鞋yòu又bàn办yóu游shān山jì计，wǒ我yì亦xīng兴gōng公bù不xìng姓sūn孙。