风雨潇潇境，山林落落姿。安贫清似玉，嗜学苦如饴。世事两颦送，古心诸老知。家庭多手泽，幸有宁馨儿。袖携文满卷，下问及深衣。拟议金难订，稽迟璧未归。重逢何日是，一梦已人非。宿草自春处，老心东向飞。
fēng风yǔ雨xiāo潇xiāo潇jìng境，shān山lín林luò落luò落zī姿。ān安pín贫qīng清sì似yù玉，shì嗜xué学kǔ苦rú如yí饴。shì世shì事liǎng两pín颦sòng送，gǔ古xīn心zhū诸lǎo老zhī知。jiā家tíng庭duō多shǒu手zé泽，xìng幸yǒu有níng宁xīn馨ér儿。xiù袖xié携wén文mǎn满juàn卷，xià下wèn问jí及shēn深yī衣。nǐ拟yì议jīn金nán难dìng订，jī稽chí迟bì璧wèi未guī归。chóng重féng逢hé何rì日shì是，yī一mèng梦yǐ已rén人fēi非。sù宿cǎo草zì自chūn春chǔ处，lǎo老xīn心dōng东xiàng向fēi飞。