君墓我其铭,谁知不尽情。半生萍梗过,晚岁柏松盟。辇下清相谂,兵闲老共惊。芙蓉堂在否,回首泪纵横。去秋言别时,执手水之湄。犹侈春风会,那知夜壑移。鬣封期已薄,眉案死相随。君可无遗憾,其如我自悲。
jūn君mù墓wǒ我qí其míng铭,shuí谁zhī知bù不jìn尽qíng情。bàn半shēng生píng萍gěng梗guò过,wǎn晚suì岁bǎi柏sōng松méng盟。niǎn辇xià下qīng清xiāng相shěn谂,bīng兵xián閒lǎo老gòng共jīng惊。fú芙róng蓉táng堂zài在fǒu否,huí回shǒu首lèi泪zòng纵héng横。qù去qiū秋yán言bié别shí时,zhí执shǒu手shuǐ水zhī之méi湄。yóu犹chǐ侈chūn春fēng风huì会,nà那zhī知yè夜hè壑yí移。liè鬣fēng封qī期yǐ已báo薄,méi眉àn案sǐ死xiāng相suí随。jūn君kě可wú无yí遗hàn憾,qí其rú如wǒ我zì自bēi悲。