南山山最秀，之子得其精。年少文偏老，身通道自亨。得交空所蕴，见义勇于行。今日知无憾，声名一死生。聚散几匆匆，真如醉梦中。分虽甥舅异，情实弟兄同。坐夜镫前雨，嘘春扇底风。伤心今已矣，庭草泣秋虫。
nán南shān山shān山zuì最xiù秀，zhī之zǐ子dé得qí其jīng精。nián年shào少wén文piān偏lǎo老，shēn身tōng通dào道zì自hēng亨。dé得jiāo交kōng空suǒ所yùn蕴，jiàn见yì义yǒng勇yú于xíng行。jīn今rì日zhī知wú无hàn憾，shēng声míng名yī一sǐ死shēng生。jù聚sàn散jī几cōng匆cōng匆，zhēn真rú如zuì醉mèng梦zhōng中。fēn分suī虽shēng甥jiù舅yì异，qíng情shí实dì弟xiōng兄tóng同。zuò坐yè夜dèng镫qián前yǔ雨，xū嘘chūn春shàn扇dǐ底fēng风。shāng伤xīn心jīn今yǐ已yǐ矣，tíng庭cǎo草qì泣qiū秋chóng虫。