天寒官舍转骚骚，败壁饥虫永夜号。应对短檠呵冻手，只将长卷扫冰毫。官游久矣空环辙，生事萧然孰载醪。亦有从前经国意，拔贤人或望山涛。銮辂盐车等是劳，便逢良乐肯鸣号。秪应末路歌牛角，不及寒窗秃兔毫。世事分明如昨梦，人情端的胜春醪。终当短艇从公去，俯仰江湖戏怒涛。
tiān天hán寒guān官shě舍zhuǎn转sāo骚sāo骚，bài败bì壁jī饥chóng虫yǒng永yè夜hào号。yìng应duì对duǎn短qíng檠hē呵dòng冻shǒu手，zhī只jiāng将cháng长juàn卷sǎo扫bīng冰háo毫。guān官yóu游jiǔ久yǐ矣kōng空huán环zhé辙，shēng生shì事xiāo萧rán然shú孰zǎi载láo醪。yì亦yǒu有cóng从qián前jīng经guó国yì意，bá拔xián贤rén人huò或wàng望shān山tāo涛。luán銮lù辂yán盐chē车děng等shì是láo劳，biàn便féng逢liáng良lè乐kěn肯míng鸣hào号。zhī秪yìng应mò末lù路gē歌niú牛jiǎo角，bù不jí及hán寒chuāng窗tū秃tù兔háo毫。shì世shì事fēn分míng明rú如zuó昨mèng梦，rén人qíng情duān端dì的shèng胜chūn春láo醪。zhōng终dāng当duǎn短tǐng艇cóng从gōng公qù去，fǔ俯yǎng仰jiāng江hú湖xì戏nù怒tāo涛。