远客真秦赘，清时谢楚狂。斑衣辞故国，青佩久殊方。世俗蛮争触，余生谷似臧。正须逃姓字，毋使异庚桑。客舍连朝雨，春愁醉梦如。白云千里目，黄犬万金书。所幸交情薄，从来世事疏。只应狼疐尾，空自咏归欤。
yuǎn远kè客zhēn真qín秦zhuì赘，qīng清shí时xiè谢chǔ楚kuáng狂。bān斑yī衣cí辞gù故guó国，qīng青pèi佩jiǔ久shū殊fāng方。shì世sú俗mán蛮zhēng争chù触，yú余shēng生gǔ谷sì似zāng臧。zhèng正xū须táo逃xìng姓zì字，wú毋shǐ使yì异gēng庚sāng桑。kè客shè舍lián连zhāo朝yǔ雨，chūn春chóu愁zuì醉mèng梦rú如。bái白yún云qiān千lǐ里mù目，huáng黄quǎn犬wàn万jīn金shū书。suǒ所xìng幸jiāo交qíng情báo薄，cóng从lái来shì世shì事shū疏。zhī只yīng应láng狼zhì疐wěi尾，kōng空zì自yǒng咏guī归yú欤。