飞腾仙驭自漳滨,去去西隅指赣津。夹道宾僚方一际,满城老稚便皆春。正心诚意平生学,爱物亲民此日仁。只恐贰藩车未煖,紫泥催促贰皇钧。昔日濂溪倅此州,施为洒落岂常俦。今承遗躅百馀载,又得当朝一隽流。诏世典刑应未泯,在民德化岂无求。发挥旧事重增焕,好与邦人作胜谋。
fēi飞téng腾xiān仙yù驭zì自zhāng漳bīn滨,qù去qù去xī西yú隅zhǐ指gàn赣jīn津。jiā夹dào道bīn宾liáo僚fāng方yī一jì际,mǎn满chéng城lǎo老zhì稚biàn便jiē皆chūn春。zhèng正xīn心chéng诚yì意píng平shēng生xué学,ài爱wù物qīn亲mín民cǐ此rì日rén仁。zhī只kǒng恐èr贰fān藩chē车wèi未xuān煖,zǐ紫ní泥cuī催cù促èr贰huáng皇jūn钧。xī昔rì日lián濂xī溪cuì倅cǐ此zhōu州,shī施wéi为sǎ洒luò落qǐ岂cháng常chóu俦。jīn今chéng承yí遗zhuó躅bǎi百yú馀zǎi载,yòu又dé得dàng当zhāo朝yī一jùn隽liú流。zhào诏shì世diǎn典xíng刑yīng应wèi未mǐn泯,zài在mín民dé德huà化qǐ岂wú无qiú求。fā发huī挥jiù旧shì事zhòng重zēng增huàn焕,hǎo好yǔ与bāng邦rén人zuō作shèng胜móu谋。