五风十雨梅破夏，三青两黄麦欲秋。山禽谇语野花笑，瘦筇随客下西畴。卷书揩目小披襟，睡起初便茗椀深。一缕碧檀无与语，坐窗闲看竹移阴。
wǔ五fēng风shí十yǔ雨méi梅pò破xià夏，sān三qīng青liǎng两huáng黄mài麦yù欲qiū秋。shān山qín禽suì谇yǔ语yě野huā花xiào笑，shòu瘦qióng筇suí随kè客xià下xī西chóu畴。juàn卷shū书kāi揩mù目xiǎo小pī披jīn襟，shuì睡qǐ起chū初biàn便míng茗wǎn椀shēn深。yī一lǚ缕bì碧tán檀wú无yǔ与yǔ语，zuò坐chuāng窗xián闲kàn看zhú竹yí移yīn阴。