君自才高与世疏,我顽能使此溪愚。医师久已肱三折,赋客枵然屋四隅。莫道十年同好恶,相过一笑间忧虞。胸中圭角今馀几,诗胆由来已破觚。笑携佳句又冲寒,政用消忧觞咏间。酒贱粗能留子醉,食贫未暇惨予颜。搜诗杜老方须药,强项萧生且抱关。旧约偶耕犹念否,霜林雪竹正斓斑。
jūn君zì自cái才gāo高yǔ与shì世shū疏,wǒ我wán顽néng能shǐ使cǐ此xī溪yú愚。yī医shī师jiǔ久yǐ已gōng肱sān三zhé折,fù赋kè客xiāo枵rán然wū屋sì四yú隅。mò莫dào道shí十nián年tóng同hào好è恶,xiāng相guò过yī一xiào笑jiān间yōu忧yú虞。xiōng胸zhōng中guī圭jiǎo角jīn今yú馀jī几,shī诗dǎn胆yóu由lái来yǐ已pò破gū觚。xiào笑xié携jiā佳jù句yòu又chōng冲hán寒,zhèng政yòng用xiāo消yōu忧shāng觞yǒng咏jiān间。jiǔ酒jiàn贱cū粗néng能liú留zǐ子zuì醉,shí食pín贫wèi未xiá暇cǎn惨yú予yán颜。sōu搜shī诗dù杜lǎo老fāng方xū须yào药,qiáng强xiàng项xiāo萧shēng生qiě且bào抱guān关。jiù旧yuē约ǒu偶gēng耕yóu犹niàn念fǒu否,shuāng霜lín林xuě雪zhú竹zhèng正lán斓bān斑。