昭代儒者尊，青云坦脩涂。即今子陈子，尚歌于蔿于。满岁不自保，尔俗苦好诬。向来抚字工，督课有不如。百谪孟公达，三绌柳下直。今君向于湖，颇带迁逐色。府公酷好贤，要试心铁石。此学祇现前，嗟伤定何益。诗翁磊块胸，大邑佳丽地。琼也领蝤蛴，懿也目秋水。清歌釂碧筒，粗足令公喜。醉呼翩欲仙，谁要卿料理。我初识苏仙，谈诗达旦夕。君今与提衡，当复诧此客。一代紫微公，文采耀楚泽。归来要同登，斲句慰英魄。
zhāo昭dài代rú儒zhě者zūn尊，qīng青yún云tǎn坦xiū脩tú涂。jí即jīn今zǐ子chén陈zǐ子，shàng尚gē歌yú于wěi蔿yú于。mǎn满suì岁bù不zì自bǎo保，ěr尔sú俗kǔ苦hǎo好wū诬。xiàng向lái来fǔ抚zì字gōng工，dū督kè课yǒu有bù不rú如。bǎi百zhé谪mèng孟gōng公dá达，sān三chù绌liǔ柳xià下zhí直。jīn今jūn君xiàng向yú于hú湖，pō颇dài带qiān迁zhú逐sè色。fǔ府gōng公kù酷hǎo好xián贤，yào要shì试xīn心tiě铁shí石。cǐ此xué学zhǐ祇xiàn现qián前，jiē嗟shāng伤dìng定hé何yì益。shī诗wēng翁lěi磊kuài块xiōng胸，dà大yì邑jiā佳lì丽dì地。qióng琼yě也lǐng领qiú蝤qí蛴，yì懿yě也mù目qiū秋shuǐ水。qīng清gē歌jiào釂bì碧tǒng筒，cū粗zú足lìng令gōng公xǐ喜。zuì醉hū呼piān翩yù欲xiān仙，shuí谁yào要qīng卿liào料lǐ理。wǒ我chū初shí识sū苏xiān仙，tán谈shī诗dá达dàn旦xī夕。jūn君jīn今yǔ与tí提héng衡，dāng当fù复chà诧cǐ此kè客。yí一dài代zǐ紫wēi微gōng公，wén文cǎi采yào耀chǔ楚zé泽。guī归lái来yào要tóng同dēng登，zhuó斲jù句wèi慰yīng英pò魄。