客舍不宜久，黄尘翳衣缨。非君此解后，孰使老眼明。握手杂谈笑，洗盏共浊清。已烬铜炉烟，倏听丙夜更。清诗相劳苦，凛然见高情。珠璧眩璀璨，珩璜竞枪铿。宁惟老眼明，亦使病骨轻。语离信所重，未敢促归程。一代石湖翁，韩欧或其儗。当时出门下，如君屈几指。论定难为才，我乃辈多士。椎成方未器，正赖君砻砥。师友系魂梦，栩栩辄千里。惊见得此客，干鹊预为喜。一笑破千忧，天幸宁有此。石湖倏眼中，此翁真不死。房陵望毗陵，计舍六十馀。今我从远役，羡君方逸居。逸劳不足道，会合嗟愈疏。向来江南北，二年能几书。残山剩水地，诗题当不虚。得句茹不吐，思君定愁予。溯江日千里，岂无红尾鱼。交情傥未忘，与问今何如。
kè客shè舍bù不yí宜jiǔ久，huáng黄chén尘yì翳yī衣yīng缨。fēi非jūn君cǐ此jiě解hòu后，shú孰shǐ使lǎo老yǎn眼míng明。wò握shǒu手zá杂tán谈xiào笑，xǐ洗zhǎn盏gòng共zhuó浊qīng清。yǐ已jìn烬tóng铜lú炉yān烟，shū倏tīng听bǐng丙yè夜gēng更。qīng清shī诗xiāng相láo劳kǔ苦，lǐn凛rán然jiàn见gāo高qíng情。zhū珠bì璧xuàn眩cuǐ璀càn璨，háng珩huáng璜jìng竞qiāng鎗kēng铿。níng宁wéi惟lǎo老yǎn眼míng明，yì亦shǐ使bìng病gǔ骨qīng轻。yǔ语lí离xìn信suǒ所zhòng重，wèi未gǎn敢cù促guī归chéng程。yí一dài代shí石hú湖wēng翁，hán韩ōu欧huò或qí其nǐ儗。dāng当shí时chū出mén门xià下，rú如jūn君qū屈jī几zhǐ指。lùn论dìng定nán难wéi为cái才，wǒ我nǎi乃bèi辈duō多shì士。zhuī椎chéng成fāng方wèi未qì器，zhèng正lài赖jūn君lóng砻dǐ砥。shī师yǒu友xì系hún魂mèng梦，xǔ栩xǔ栩zhé辄qiān千lǐ里。jīng惊jiàn见dé得cǐ此kè客，qián乾què鹊yù预wéi为xǐ喜。yī一xiào笑pò破qiān千yōu忧，tiān天xìng幸níng宁yǒu有cǐ此。shí石hú湖shū倏yǎn眼zhōng中，cǐ此wēng翁zhēn真bù不sǐ死。fáng房líng陵wàng望pí毗líng陵，jì计shě舍liù六shí十yú馀。jīn今wǒ我cóng从yuǎn远yì役，xiàn羡jūn君fāng方yì逸jū居。yì逸láo劳bù不zú足dào道，huì会hé合jiē嗟yù愈shū疏。xiàng向lái来jiāng江nán南běi北，èr二nián年néng能jī几shū书。cán残shān山shèng剩shuǐ水dì地，shī诗tí题dāng当bù不xū虚。de得jù句rú茹bù不tǔ吐，sī思jūn君dìng定chóu愁yǔ予。sù溯jiāng江rì日qiān千lǐ里，qǐ岂wú无hóng红wěi尾yú鱼。jiāo交qíng情tǎng傥wèi未wàng忘，yǔ与wèn问jīn今hé何rú如。