中年赋远游，群仙谓匹敌。朅来吏海隅，笑死鹤背客。昔人混屠酤，不取俗眼识。惟应赤城老，默许分半席。故人十年别，墙宇今密迩。谭胜复诗工，排日有欢喜。所嗟连城璧，过诧窭人子。何况政术疏，一一赖提耳。我本山林人，娱老有日用。时须禽一戏，暇乃笛三弄。言偿作县责，顾敢宝所重。催科未妨拙，防速牙角讼。张陈旧莫逆，雅趣瑟和琴。器用异所宜，渠观与山林。朝来览镜笑，鬓雪无可侵。但办摩衰眼，送君立班心。男儿鼎珍食，富贵倚稽古。不然东山车，稳载十眉女。可怜强项令，俗尘塞肠腑。端如溧阳尉，老诉食荠苦。
zhōng中nián年fù赋yuǎn远yóu游，qún群xiān仙wèi谓pǐ匹dí敌。qiè朅lái来lì吏hǎi海yú隅，xiào笑sǐ死hè鹤bèi背kè客。xī昔rén人hùn混tú屠gū酤，bù不qǔ取sú俗yǎn眼shí识。wéi惟yīng应chì赤chéng城lǎo老，mò默xǔ许fēn分bàn半xí席。gù故rén人shí十nián年bié别，qiáng墙yǔ宇jīn今mì密ěr迩。tán谭shèng胜fù复shī诗gōng工，pái排rì日yǒu有huān欢xǐ喜。suǒ所jiē嗟lián连chéng城bì璧，guò过chà诧jù窭rén人zǐ子。hé何kuàng况zhèng政shù术shū疏，yī一yī一lài赖tí提ěr耳。wǒ我běn本shān山lín林rén人，yú娱lǎo老yǒu有rì日yòng用。shí时xū须qín禽yī一xì戏，xiá暇nǎi乃dí笛sān三nòng弄。yán言cháng偿zuō作xiàn县zé责，gù顾gǎn敢bǎo宝suǒ所zhòng重。cuī催kē科wèi未fáng妨zhuō拙，fáng防sù速yá牙jiǎo角sòng讼。zhāng张chén陈jiù旧mò莫nì逆，yǎ雅qù趣sè瑟hé和qín琴。qì器yòng用yì异suǒ所yí宜，qú渠guān观yǔ与shān山lín林。zhāo朝lái来lǎn览jìng镜xiào笑，bìn鬓xuě雪wú无kě可qīn侵。dàn但bàn办mó摩shuāi衰yǎn眼，sòng送jūn君lì立bān班xīn心。nán男ér儿dǐng鼎zhēn珍shí食，fù富guì贵yǐ倚jī稽gǔ古。bù不rán然dōng东shān山chē车，wěn稳zǎi载shí十méi眉nǚ女。kě可lián怜qiáng强xiàng项lìng令，sú俗chén尘sāi塞cháng肠fǔ腑。duān端rú如lì溧yáng阳wèi尉，lǎo老sù诉shí食qí荠kǔ苦。