故人常叹别时长,一笑眉开色便黄。领略西园好风景,凭君更唤郭汾阳。诗情对景可胜长,酒与鹅儿斗嫩黄。忠贯主人真好事,肯来訾省沈东阳。
gù故rén人cháng常tàn叹bié别shí时cháng长,yī一xiào笑méi眉kāi开sè色biàn便huáng黄。lǐng领lüè略xī西yuán园hǎo好fēng风jǐng景,píng凭jūn君gēng更huàn唤guō郭fén汾yáng阳。shī诗qíng情duì对jǐng景kě可shèng胜cháng长,jiǔ酒yǔ与é鹅ér儿dǒu斗nèn嫩huáng黄。zhōng忠guàn贯zhǔ主rén人zhēn真hǎo好shì事,kěn肯lái来zī訾shěng省shěn沈dōng东yáng阳。