住山今日得宗师,妙与缁徒示总持。衣钵更缘延客尽,衲衣包却郑当时。丈室云趋彼岂徒,拳拳此意忍容孤。即今又举二三语,说似当年邑大夫。共谭诗律更谭禅,人指昌黎接大颠。屏叠葛藤烧笔砚,息阴休影了残年。眼向朱门每懒抬,今朝笑口为君开。别来却喜人争席,浪遣长须扫径苔。好在新居胜旧居,右连灵隐面西湖。东南胜境谁同领,我亦闲官一事无。
zhù住shān山jīn今rì日dé得zōng宗shī师,miào妙yǔ与zī缁tú徒shì示zǒng总chí持。yī衣bō钵gēng更yuán缘yán延kè客jìn尽,nà衲yī衣bāo包què却zhèng郑dāng当shí时。zhàng丈shì室yún云qū趋bǐ彼qǐ岂tú徒,quán拳quán拳cǐ此yì意rěn忍róng容gū孤。jí即jīn今yòu又jǔ举èr二sān三yǔ语,shuō说sì似dāng当nián年yì邑dà大fū夫。gòng共tán谭shī诗lǜ律gēng更tán谭chán禅,rén人zhǐ指chāng昌lí黎jiē接dà大diān颠。píng屏dié叠gé葛téng藤shāo烧bǐ笔yàn砚,xī息yīn阴xiū休yǐng影liǎo了cán残nián年。yǎn眼xiàng向zhū朱mén门měi每lǎn懒tái抬,jīn今zhāo朝xiào笑kǒu口wéi为jūn君kāi开。bié别lái来què却xǐ喜rén人zhēng争xí席,làng浪qiǎn遣cháng长xū须sǎo扫jìng径tái苔。hǎo好zài在xīn新jū居shèng胜jiù旧jū居,yòu右lián连líng灵yǐn隐miàn面xī西hú湖。dōng东nán南shèng胜jìng境shuí谁tóng同lǐng领,wǒ我yì亦xián闲guān官yī一shì事wú无。