名园壮观还前日，禊事追游可后时。试问绣筵张绿野，何如诗客到昆池。绮罗香外莺偷眼，花柳稀间鸟哢儿。定许此民同此乐，春城无处不嬉嬉。风流羊杜不劳追，况复轻裘缓带时。醉倒莫孤桃李月，诏归恐便凤凰池。政传西蜀中和颂，笔跨东京大小儿。我亦抄诗支郡去，公馀吟玩取娱嬉。
míng名yuán园zhuàng壮guān观huán还qián前rì日，xì禊shì事zhuī追yóu游kě可hòu后shí时。shì试wèn问xiù绣yán筵zhāng张lǜ绿yě野，hé何rú如shī诗kè客dào到kūn昆chí池。qǐ绮luó罗xiāng香wài外yīng莺tōu偷yǎn眼，huā花liǔ柳xī稀jiān间niǎo鸟lòng哢ér儿。dìng定xǔ许cǐ此mín民tóng同cǐ此lè乐，chūn春chéng城wú无chǔ处bù不xī嬉xī嬉。fēng风liú流yáng羊dù杜bù不láo劳zhuī追，kuàng况fù复qīng轻qiú裘huǎn缓dài带shí时。zuì醉dǎo倒mò莫gū孤táo桃lǐ李yuè月，zhào诏guī归kǒng恐biàn便fèng凤huáng凰chí池。zhèng政chuán传xī西shǔ蜀zhōng中hé和sòng颂，bǐ笔kuà跨dōng东jīng京dà大xiǎo小ér儿。wǒ我yì亦chāo抄shī诗zhī支jùn郡qù去，gōng公yú馀yín吟wán玩qǔ取yú娱xī嬉。