夫君糠秕视钱神，诗逼黄初论借秦。义槩咸推天下士，簿曹聊见宰官身。茶香延客自不饱，书币踵门谁可人。从古功名多晚节，相逢双鬓未妨新。薄宦年来尚转蓬，忍将荣悴问虚中。共怜杜老谙为客，不讶元忠厌作公。胜日笑谭方衮衮，残冬光景苦匆匆。棋枰得隽诗反水，谁信吾徒旧讳穷。
fū夫jūn君kāng糠bǐ秕shì视qián钱shén神，shī诗bī逼huáng黄chū初lùn论jiè借qín秦。yì义gài槩xián咸tuī推tiān天xià下shì士，bù簿cáo曹liáo聊jiàn见zǎi宰guān官shēn身。chá茶xiāng香yán延kè客zì自bù不bǎo饱，shū书bì币zhǒng踵mén门shuí谁kě可rén人。cóng从gǔ古gōng功míng名duō多wǎn晚jié节，xiāng相féng逢shuāng双bìn鬓wèi未fáng妨xīn新。báo薄huàn宦nián年lái来shàng尚zhuǎn转péng蓬，rěn忍jiāng将róng荣cuì悴wèn问xū虚zhōng中。gòng共lián怜dù杜lǎo老ān谙wéi为kè客，bù不yà讶yuán元zhōng忠yàn厌zuō作gōng公。shèng胜rì日xiào笑tán谭fāng方gǔn衮gǔn衮，cán残dōng冬guāng光jǐng景kǔ苦cōng匆cōng匆。qí棋píng枰de得juàn隽shī诗fǎn反shuǐ水，shuí谁xìn信wú吾tú徒jiù旧huì讳qióng穷。