吏治因循俗已疵，可无柱后济宽慈。顾惭德化一何取，敢意古人三不欺。剔蠹方图洗熏染，放麑端复惎衰迟。成君今段莱衣笑，莫更风前赋百罹。七字开缄粲陆离，元非剑气烛圜扉。夜光信出老蚌壳，锦段遽分邻女机。庭赋继今行北阙，市娼过眼忽南威。蜚腾可但荣亲计，我亦他年得俊归。
lì吏zhì治yīn因xún循sú俗yǐ已cī疵，kě可wú无zhù柱hòu后jì济kuān宽cí慈。gù顾cán惭dé德huà化yī一hé何qǔ取，gǎn敢yì意gǔ古rén人sān三bù不qī欺。tī剔dù蠹fāng方tú图xǐ洗xūn熏rǎn染，fàng放ní麑duān端fù复jì惎shuāi衰chí迟。chéng成jūn君jīn今duàn段lái莱yī衣xiào笑，mò莫gēng更fēng风qián前fù赋bǎi百lí罹。qī七zì字kāi开jiān缄càn粲lù陆lí离，yuán元fēi非jiàn剑qì气zhú烛huán圜fēi扉。yè夜guāng光xìn信chū出lǎo老bàng蚌ké壳，jǐn锦duàn段jù遽fēn分lín邻nǚ女jī机。tíng庭fù赋jì继jīn今xíng行běi北què阙，shì市chāng娼guò过yǎn眼hū忽nán南wēi威。fēi蜚téng腾kě可dàn但róng荣qīn亲jì计，wǒ我yì亦tā他nián年dé得jùn俊guī归。