俛仰人间世，才为一笑资。百年羊胛熟，万事虎头痴。文字聊遮眼，功名浪朵颐。浮生如此尔，况复病馀衰。薄宦爬沙地，平生一不施。才名将底用，齿发欻如斯。自笑书汗马，谁今手不龟。惟馀五色笔，忍赋四愁诗。
fǔ俛yǎng仰rén人jiān间shì世，cái才wéi为yī一xiào笑zī资。bǎi百nián年yáng羊jiǎ胛shú熟，wàn万shì事hǔ虎tóu头chī痴。wén文zì字liáo聊zhē遮yǎn眼，gōng功míng名làng浪duǒ朵yí颐。fú浮shēng生rú如cǐ此ěr尔，kuàng况fù复bìng病yú馀shuāi衰。báo薄huàn宦pá爬shā沙dì地，píng平shēng生yī一bù不shī施。cái才míng名jiāng将dǐ底yòng用，chǐ齿fà发chuā欻rú如sī斯。zì自xiào笑shū书hàn汗mǎ马，shuí谁jīn今shǒu手bù不guī龟。wéi惟yú馀wǔ五sè色bǐ笔，rěn忍fù赋sì四chóu愁shī诗。