凉意苏残梦，催儿起问涂。功名数前辈，术业旧原夫。漫触烟楼破，应先老骥驱。蠲疴吾有待，端不倚岐卢。年事真无赖，官曹已惮烦。儿堪付门户，吾粗有田园。游旧因相问，襟怀为细论。此心归隐计，日日受风幡。食口几鹅雁，田收问菜麻。宁堪再揽减，又抱两呕鸦。投老怜漂泊，何时了贷赊。终惭陶靖节，归不计生涯。
liáng凉yì意sū苏cán残mèng梦，cuī催ér儿qǐ起wèn问tú涂。gōng功míng名shù数qián前bèi辈，shù术yè业jiù旧yuán原fū夫。màn漫chù触yān烟lóu楼pò破，yīng应xiān先lǎo老jì骥qū驱。juān蠲kē痾wú吾yǒu有dài待，duān端bù不yǐ倚qí岐lú卢。nián年shì事zhēn真wú无lài赖，guān官cáo曹yǐ已dàn惮fán烦。ér儿kān堪fù付mén门hù户，wú吾cū粗yǒu有tián田yuán园。yóu游jiù旧yīn因xiāng相wèn问，jīn襟huái怀wéi为xì细lùn论。cǐ此xīn心guī归yǐn隐jì计，rì日rì日shòu受fēng风fān幡。shí食kǒu口jī几é鹅yàn雁，tián田shōu收wèn问cài菜má麻。níng宁kān堪zài再lǎn揽jiǎn减，yòu又bào抱liǎng两ǒu呕yā鸦。tóu投lǎo老lián怜piāo漂bó泊，hé何shí时liǎo了dài贷shē赊。zhōng终cán惭táo陶jìng靖jié节，guī归bù不jì计shēng生yá涯。