周党不受禄,严光不为公。皆当建武圣,固守空山穷。丈夫各有志,未必不合中。所以二百载,鸿基系清风。彼浅者若人,一羽重于躬。向长不愿富,折像患不贫。奇祸伏所慕,藏身有馀珍。向来东陵侯,岂似种瓜人。茫茫宇宙间,不得自由身。
zhōu周dǎng党bù不shòu受lù禄,yán严guāng光bù不wéi为gōng公。jiē皆dāng当jiàn建wǔ武shèng圣,gù固shǒu守kōng空shān山qióng穷。zhàng丈fū夫gè各yǒu有zhì志,wèi未bì必bù不hé合zhōng中。suǒ所yǐ以èr二bǎi百zǎi载,hóng鸿jī基xì系qīng清fēng风。bǐ彼qiǎn浅zhě者ruò若rén人,yī一yǔ羽zhòng重yú于gōng躬。xiàng向cháng长bù不yuàn愿fù富,zhē折xiàng像huàn患bù不pín贫。qí奇huò祸fú伏suǒ所mù慕,cáng藏shēn身yǒu有yú馀zhēn珍。xiàng向lái来dōng东líng陵hòu侯,qǐ岂sì似zhòng种guā瓜rén人。máng茫máng茫yǔ宇zhòu宙jiān间,bù不dé得zì自yóu由shēn身。