延平山水东南冠，连岁何辜致许菑。积雨堤防宜有素，后时悔懊谩兴哀。鹳鸣早合迁崖际，渔唱先教集岸隈。见说高楼如小舫，呼号声杂怒涛豗。我是延平旧史君，忍闻水沴欲销魂。人言辛酉溪流涨，更减今年丈二痕。
yán延píng平shān山shuǐ水dōng东nán南guān冠，lián连suì岁hé何gū辜zhì致xǔ许zī菑。jī积yǔ雨dī堤fáng防yí宜yǒu有sù素，hòu后shí时huǐ悔ào懊màn谩xīng兴āi哀。guàn鹳míng鸣zǎo早hé合qiān迁yá崖jì际，yú渔chàng唱xiān先jiāo教jí集àn岸wēi隈。jiàn见shuō说gāo高lóu楼rú如xiǎo小fǎng舫，hū呼háo号shēng声zá杂nù怒tāo涛huī豗。wǒ我shì是yán延píng平jiù旧shǐ史jūn君，rěn忍wén闻shuǐ水lì沴yù欲xiāo销hún魂。rén人yán言xīn辛yǒu酉xī溪liú流zhǎng涨，gēng更jiǎn减jīn今nián年zhàng丈èr二hén痕。