当日二程门下士，独分此道过来南。百年世事相传处，书院天生着剑镡。群峰九叠势来雄，直作吾儒五亩宫。隔断市廛才一水，读书如坐万山中。
dāng当rì日èr二chéng程mén门xià下shì士，dú独fēn分cǐ此dào道guò过lái来nán南。bǎi百nián年shì世shì事xiāng相chuán传chǔ处，shū书yuàn院tiān天shēng生zhù著jiàn剑tán镡。qún群fēng峰jiǔ九dié叠shì势lái来xióng雄，zhí直zuō作wú吾rú儒wǔ五mǔ亩gōng宫。gé隔duàn断shì市chán廛cái才yī一shuǐ水，dú读shū书rú如zuò坐wàn万shān山zhōng中。