昔我高皇渡江日,拟将文治复舆图。炎方不敢珍韶石,来献君王写禹谟。忆昔先臣从武皇,最承天宠与恩光。孤儿白发虽图报,见着乌号泣数行。紫琼宜墨世间稀,合与韩公属好辞。若是只教夸染翰,献之难受属羲之。一段无瑕真万金,临窗忽见洗尘心。中间方寸君知否,便是仙家绿绮琴。至宝非关少识真,都缘未睹十城珍。如何绝域穷南地,却有唐朝辅相人。少年刻志好临池,老去方知大是痴。今日开奁聊一笑,暂时把玩似当时。
xī昔wǒ我gāo高huáng皇dù渡jiāng江rì日,nǐ拟jiāng将wén文zhì治fù复yú舆tú图。yán炎fāng方bù不gǎn敢zhēn珍sháo韶shí石,lái来xiàn献jūn君wáng王xiě写yǔ禹mó谟。yì忆xī昔xiān先chén臣cóng从wǔ武huáng皇,zuì最chéng承tiān天chǒng宠yǔ与ēn恩guāng光。gū孤ér儿bái白fà发suī虽tú图bào报,jiàn见zhù著wū乌hào号qì泣shù数xíng行。zǐ紫qióng琼yí宜mò墨shì世jiān间xī稀,hé合yǔ与hán韩gōng公zhǔ属hǎo好cí辞。ruò若shì是zhī只jiào教kuà誇rǎn染hàn翰,xiàn献zhī之nán难shòu受shǔ属xī羲zhī之。yī一duàn段wú无xiá瑕zhēn真wàn万jīn金,lín临chuāng窗hū忽jiàn见xǐ洗chén尘xīn心。zhōng中jiān间fāng方cùn寸jūn君zhī知fǒu否,biàn便shì是xiān仙jiā家lǜ绿qǐ绮qín琴。zhì至bǎo宝fēi非guān关shǎo少shí识zhēn真,dū都yuán缘wèi未dǔ睹shí十chéng城zhēn珍。rú如hé何jué绝yù域qióng穷nán南dì地,què却yǒu有táng唐zhāo朝fǔ辅xiàng相rén人。shào少nián年kè刻zhì志hǎo好lín临chí池,lǎo老qù去fāng方zhī知dà大shì是chī痴。jīn今rì日kāi开lián奁liáo聊yī一xiào笑,zàn暂shí时bǎ把wán玩sì似dāng当shí时。