梦魂何日不家山，底事淹留数月间。忽见黄华羞泛酒，渊明心事若相关。静坐思君秋日长，清波白鹭两茫茫。定应嚼遍湘累菊，寄我新诗字字香。
mèng梦hún魂hé何rì日bù不jiā家shān山，dǐ底shì事yān淹liú留shù数yuè月jiān间。hū忽jiàn见huáng黄huá华xiū羞fàn泛jiǔ酒，yuān渊míng明xīn心shì事ruò若xiāng相guān关。jìng静zuò坐sī思jūn君qiū秋rì日cháng长，qīng清bō波bái白lù鹭liǎng两máng茫máng茫。dìng定yīng应jiáo嚼biàn遍xiāng湘léi累jú菊，jì寄wǒ我xīn新shī诗zì字zì字xiāng香。