五十种书今几见，数千年史尚堪传。草堂底用标遗迹，自是乡人苦爱贫。子长健笔许谁邻，特起先生继获麟。摹写遗书礼严像，岂无当代好贤人。八龄幼子今头白，袖有清诗忽到门。前代谩夸棠与笏，何如诗礼典刑存。
wǔ五shí十zhǒng种shū书jīn今jǐ几jiàn见，shù数qiān千nián年shǐ史shàng尚kān堪chuán传。cǎo草táng堂dǐ底yòng用biāo标yí遗jì迹，zì自shì是xiāng乡rén人kǔ苦ài爱pín贫。zǐ子cháng长jiàn健bǐ笔xǔ许shuí谁lín邻，tè特qǐ起xiān先shēng生jì继huò获lín麟。mó摹xiě写yí遗shū书lǐ礼yán严xiàng像，qǐ岂wú无dàng当dài代hǎo好xián贤rén人。bā八líng龄yòu幼zǐ子jīn今tóu头bái白，xiù袖yǒu有qīng清shī诗hū忽dào到mén门。qián前dài代màn谩kuà誇táng棠yǔ与hù笏，hé何rú如shī诗lǐ礼diǎn典xíng刑cún存。