人物方今正眇然，哦松依旧志逾坚。宁为鸡口羞牛后，孔圣从来耻孰鞭。平生笔健足神奇，况复高怀与古期。台阁风流今贰令，不妨时出解颐诗。夜投官舍鼓逢逢，雨急风喧梦作江。怪得萧然世俗虑，主人高致在轩窗。
rén人wù物fāng方jīn今zhèng正miǎo眇rán然，ò哦sōng松yī依jiù旧zhì志yú逾jiān坚。nìng宁wéi为jī鸡kǒu口xiū羞niú牛hòu后，kǒng孔shèng圣cóng从lái来chǐ耻shú孰biān鞭。píng平shēng生bǐ笔jiàn健zú足shén神qí奇，kuàng况fù复gāo高huái怀yǔ与gǔ古qī期。tái台gé阁fēng风liú流jīn今èr贰lìng令，bù不fáng妨shí时chū出jiě解yí颐shī诗。yè夜tóu投guān官shè舍gǔ鼓féng逢féng逢，yǔ雨jí急fēng风xuān喧mèng梦zuō作jiāng江。guài怪de得xiāo萧rán然shì世sú俗lǜ虑，zhǔ主rén人gāo高zhì致zài在xuān轩chuāng窗。