山水有馀静，都忘城市嚣。朱黝本自省，时焉此逍遥。南山正相值，虚阁出林杪。不待清风生，脩然游八表。何人筑斯堂，刻意在承志。永怀霅川翁，清标作时瑞。寂寂万山底，晴岚晏犹氛。驰心惟魏阙，玉帝捧黄云。奇哉山水郡，风月以为乡。何人据其会，胸襟有馀凉。小阁本非宽，宇宙在其内。心与太初邻，不假飞霞佩。昔人夸四美，胜事最难并。台榭花相映，青春月正明。脩篁蘸方沼，常与此心通。永昼一卷书，闭抛听泉筒。通衢亘其南，危楼冠其北。如何境日新，烟云为笔墨。红紫漫纷纷，爱此耐久绿。密幄有深处，清风起馀馥。
shān山shuǐ水yǒu有yú馀jìng静，dū都wàng忘chéng城shì市xiāo嚣。zhū朱yǒu黝běn本zì自shěng省，shí时yān焉cǐ此xiāo逍yáo遥。nán南shān山zhèng正xiāng相zhí值，xū虚gé阁chū出lín林miǎo杪。bù不dài待qīng清fēng风shēng生，xiū脩rán然yóu游bā八biǎo表。hé何rén人zhù筑sī斯táng堂，kè刻yì意zài在chéng承zhì志。yǒng永huái怀zhá霅chuān川wēng翁，qīng清biāo标zuō作shí时ruì瑞。jì寂jì寂wàn万shān山dǐ底，qíng晴lán岚yàn晏yóu犹fēn氛。chí驰xīn心wéi惟wèi魏què阙，yù玉dì帝pěng捧huáng黄yún云。qí奇zāi哉shān山shuǐ水jùn郡，fēng风yuè月yǐ以wéi为xiāng乡。hé何rén人jù据qí其huì会，xiōng胸jīn襟yǒu有yú馀liáng凉。xiǎo小gé阁běn本fēi非kuān宽，yǔ宇zhòu宙zài在qí其nèi内。xīn心yǔ与tài太chū初lín邻，bù不jiǎ假fēi飞xiá霞pèi佩。xī昔rén人kuà誇sì四měi美，shèng胜shì事zuì最nán难bìng并。tái台xiè榭huā花xiāng相yìng映，qīng青chūn春yuè月zhèng正míng明。yǒu脩huáng篁zhàn蘸fāng方zhǎo沼，cháng常yǔ与cǐ此xīn心tōng通。yǒng永zhòu昼yī一juàn卷shū书，bì闭pāo抛tīng听quán泉tǒng筒。tōng通qú衢gèn亘qí其nán南，wēi危lóu楼guān冠qí其běi北。rú如hé何jìng境rì日xīn新，yān烟yún云wéi为bǐ笔mò墨。hóng红zǐ紫màn漫fēn纷fēn纷，ài爱cǐ此nài耐jiǔ久lǜ绿。mì密wò幄yǒu有shēn深chù处，qīng清fēng风qǐ起yú馀fù馥。