暇日衣襟懒自船，扁舟不系任风缘。人间避暑疑无地，湖上乘凉别有天。鱼静不惊香饵下，花红偏称夕阳边。从今日日须来看，才隔秋风便数年。何日长桥一酒船，蓑衣摆尽世间缘。乘风弄笛多莲夏，吹火烹鲈欲雪天。山际烟云来有底，湖中风月浩无边。细看造化浑无老，只有朱颜易得年。
xiá暇rì日yī衣jīn襟lǎn懒zì自chuán船，piān扁zhōu舟bù不xì系rèn任fēng风yuán缘。rén人jiān间bì避shǔ暑yí疑wú无dì地，hú湖shàng上chéng乘liáng凉bié别yǒu有tiān天。yú鱼jìng静bù不jīng惊xiāng香ěr饵xià下，huā花hóng红piān偏chēng称xī夕yáng阳biān边。cóng从jīn今rì日rì日xū须lái来kàn看，cái才gé隔qiū秋fēng风biàn便shù数nián年。hé何rì日cháng长qiáo桥yī一jiǔ酒chuán船，suō蓑yī衣bǎi摆jìn尽shì世jiān间yuán缘。chéng乘fēng风nòng弄dí笛duō多lián莲xià夏，chuī吹huǒ火pēng烹lú鲈yù欲xuě雪tiān天。shān山jì际yān烟yún云lái来yǒu有dǐ底，hú湖zhòng中fēng风yuè月hào浩wú无biān边。xì细kàn看zào造huà化hún浑wú无lǎo老，zhǐ只yǒu有zhū朱yán颜yì易de得nián年。